Lo spazio scenico è un surrogato di circo. È il dramma di K, o forse la commedia di K, che si sveglia e trova poliziotti vestiti di tutto punto nella sua camera. Alle persone che ogni giorno si alzano per andare a lavorare, cose del genere possono anche succedere e possono succedere anche ai ladri di polli ma ai delinquenti blasonati no, lì è più difficile perché loro comandano. Dunque, una mattina K si sveglia e trova due poliziotti vicino al suo letto. Kafka immaginò questa situazione negli anni venti e oggi potremmo anche riderne pensandoci, ma se ci pensiamo un po’ meglio oggi è come allora e oggi non c’è proprio niente da ridere. Dunque, una mattina K si sveglia e trova due poliziotti vicino al suo letto. “Beh spiegatemi il motivo della vostra invasione in camera mia!” “Niente. Proprio niente, non possiamo dirle niente”.

K wakes up one morning to find two fully dressed policemen in his room. This could happen to anyone who goes to work, or even to a chicken thief, but not usually to distinguished criminals who are in control. Kafka imagined this surreal situation in the 1920s.Today, it might seem laughable, but if we think deeply, we realize that nothing has changed, and it’s not amusing at all. K demands, “Explain the reason for invading my room!” The policemen respond, “Nothing. Absolutely nothing, we can’t tell you anything.”